Traduzione italiano russo

Viaggio in Ucraina



Dnipropetrovsk 8°
SerenoDonetsk 7°
SerenoHostomel 10°
SerenoIvano-Frankivsk 9°
Molto nuvolosoKharkov 5°
SerenoKiev Borispol 8°
SerenoKiev Zhuliany 10°
SerenoKrivyy Rih 9°
SerenoLuhansk 7°
NuvolosoLviv 10°
Molto nuvolosoMariupol 8°
Molto nuvolosoMykolaiv 12°
SerenoOdessa 8°
SerenoRivne 12°
Molto nuvolosoSimferopol 8°
SerenoUzhhorod 15°
NuvolosoZaporizhzhia 10°
Molto nuvoloso

Autocomposizione lettera in lingua russa



Austrian Airlines
Questa è un piccolo tool ma di grande utilità, permette il primo contatto, in lingua russa, senza bisogno di traduttori.

Le informazioni che potete inviare sono a vostra completa discrezione, ogni informazione sarà tradotta solo se evidenziate il segno di spunta e appare evidente che più informazioni inserite e più la lettera sarà completa e scorrevole anche se sarà una lettera molto breve in ogni caso.

Vorrei precisare che, in modo assoluto, nessuna informazione viene memorizzata e chiudendo la pagina tutte le informazioni vengono cancellate senza possibilità di utilizzo alcuno.

A cose fatte, premendo il tasto componi, la lettera sarà preparata in versione italiana per il controllo e in versione russa da inviare al destinatario con un semplice copia e incolla nel vostro client e.mail.

Ci sarà solo un link a ucrainaviaggi.com a ricordare che tramite il tool messo a disposizione, è stato possibile inviare la lettera, mi sembra una piccola cosa che vi prego di non cancellare perchè è solo un piccolo copyright che giustifica tutto il lavoro svolto da Ucraina Viaggi e messo, gratuitamente, a disposizione degli utenti senza disturbare assolutamente il corpo della lettera.

I campi obbligatori vanno compilati altrimenti sarete riportati nuovamente in questa pagina.

Adesso siete pronti per comporre la vostra lettera:
(Obbligatorio) scegli l'appellativo appropriato
(Obbligatorio) inserisci il nome del destinatario
(Obbligatorio) inserisci il tuo nome
(Obbligatorio) inserisci quanti anni hai
(Obbligatorio) la regione di residenza deve essere inserita, per il senso della frase
(facoltativo) spunta per inserire la città di residenza
(facoltativo) nome della città o del paese di residenza
(facoltativo) spunta per inserire dati abitativi
(facoltativo) spunta per inserire la tua attività lavorativa o di studio
la tua qualifica: in quale settore:
(facoltativo) spunta per inserire dati dei viaggi in Ucraina
sei mai stato in Ucraina? se Si quante volte?
(facoltativo) spunta per inserire i tuoi hobby
musica preferita letture preferite il tuo tempo libero
In quale modo pensate di continuare il contatto?
Nel prossimo riquadro trovate tre segni di spunta e servono per completare la lettera, se pensate di allegare una vostra foto spuntate la dicitura fotografia, nel corpo della lettera verrà inserito una piccola frase che evidenzia la foto, se volete continuare il contatto a mezzo mail e/o telefono spuntate anche le voci contatti con Mail - Telefono, nella lettera in calce ci sarà uno spazio riservato per inserire la vostra mail o/e il numero telefonico.
(facoltativo) spunta se pensi di inserire una foto allegata alla mail
(facoltativo) spunta se pensi di inserire il contatto mail
(facoltativo) spunta se pensi di inserire il contatto telefonico





Volare in Ucraina, noi consigliamo Austrian Airlines, puoi vedere orari e prezzi e prenotare il tuo volo direttamente da questo collegamento: www.austrianairlines.it
Secondarete di Alibrando Morgantini - Lucca P.IVA 01285270466 - ven 09 maggio 2008
Informazioni e copyright | Utenti online: