Zags di Kharkov

Tutti i documenti e le procedure per sposarsi con un cittadino ucraino.

Moderatore: pianoscarano

Zags di Kharkov

Messaggiodi fabri il mercoledì 10 febbraio 2010, 12:41

ciao a tutti !!

anche io e la mia ragazza stiamo pianificando il grande passo e a inizio marzo andró a Kiev per il nulla osta e successiva "prenotazione" allo Zags di Kharkov......naturalmente il tutto seguendo la Guida :leggere:
......Peró man mano che si avvicinano questi appuntamenti burocratici, sorgono dubbi piu o meno sensati...... se mancherá qualcosa, se ci saranno sorprese.........cosa che vogliamo assolutamente evitare.
Cosí per scrupolo la mia ragazza ha chiamato lo Zags e sembra che a loro non basti il nulla osta apostillato e il mio passaporto tradotto e legalizzato,ma anche il mio certificato cumulativo (che avrei lasciato in ambasciata proprio
per ottenere il nulla osta :doubt: ) e pure apostillato e tradotto.In pratica dovrei fare due volte questo documento.

A coloro che si sono sposati li di recente:é stato proprio richiesto questo.... o altro ancora :?:



Mi sembra strano che ci siano varianti simili da un Zags o l´altro.......magari non sono aggiornati.... o fanno finta di non esserlo.Ad esempio quando la ragazza ha fatto il primo giro di "ricognizione" in uffici per informarsi sui suoi documenti per il matrimonio, .........erano ignari della semplificazione per il nulla osta....e sembrava necessario che lei presentasse oltre ai suoi passaporti,anche i miei stessi documenti legalizzati e tradotti, indicandole naturalmente dei costi indecenti :evil:

Grazie in anticipo degli eventuali chiarimenti :)
Avatar utente
fabri
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 265
Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 12:06
Località: BOLZANO


Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi peterthegreat il mercoledì 10 febbraio 2010, 14:39

Ciao,
anche io ho prodotto il cumulativo alla zags, apostillato e tradotto e sei divorziato ti conviene fare anche l' annotazione con sentenza di divorzio dal tuo comune.
Un consiglio che ho sempre scritto nelle guide e' quello di fare sempre i documenti doppi o tripli.
Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Avatar utente
peterthegreat
MASTER
MASTER
 
Messaggi: 1852
Iscritto il: martedì 29 gennaio 2008, 17:11
Località: Savona (Ita) Сумы (Российская Федерация)
Residenza: Savona
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi giucs il mercoledì 10 febbraio 2010, 20:15

peterthegreat ha scritto:Ciao,
anche io ho prodotto il cumulativo alla zags, apostillato e tradotto e sei divorziato ti conviene fare anche l' annotazione con sentenza di divorzio dal tuo comune.
Un consiglio che ho sempre scritto nelle guide e' quello di fare sempre i documenti doppi o tripli.


Scusate ma per cumulativo cosa intendete ? i vari certificati che bisognare portare dall' italia come da guida ?

grazie anticipatamente
Avatar utente
giucs
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 35
Iscritto il: mercoledì 4 luglio 2007, 23:42
Località: roma
Residenza: roma
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi silvione il mercoledì 10 febbraio 2010, 21:05

ciao io a marzo 2009 ho' portato il passaporto ilm nullaosta ila carta di immigrazione dell'aereoporto e 100 euro alla signora :badgrin:
non farti mai coinvolgere in niente da qui non puoi sganciarti in 30 secondi netti[url][/url]
Avatar utente
silvione
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 134
Iscritto il: martedì 16 dicembre 2008, 21:14
Località: castiglioncello la perla del tirreno
Residenza: castiglioncello
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi silvione il mercoledì 10 febbraio 2010, 21:07

ps mia moglie c'era stata giorni prima e gli aveva detto che potevamo dare un aiutino al comune e lei era d'accordo siamo arrivati alle 9,00 alle 11,00 ero gia' spopsato non ho' avuto nemmeno il tempo di organizzare la fuga :p :badgrin:
non farti mai coinvolgere in niente da qui non puoi sganciarti in 30 secondi netti[url][/url]
Avatar utente
silvione
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 134
Iscritto il: martedì 16 dicembre 2008, 21:14
Località: castiglioncello la perla del tirreno
Residenza: castiglioncello
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi Win231 il giovedì 11 febbraio 2010, 20:09

Ciao Fabrizio,

...purtroppo SI fanno le LORO regole... :( :evil: ...

Leggendo il tuo post, (ed altri) mi rendo sempre più conto che sono stato fortunato....cioè, io ho prodotto SOLO ED ESCLUSIVAMENTE i documenti come da guida di Paolo, niente PIU' niente MENO e senza mai sganciare "mance" ho quant'altro.

Solo una scatola di cioccolatini e una bottiglia di brandy... :badgrin: che comunque non considero "mance" ma semplicemente dei "grazie" aggiuntivi per le cortesie ricevute tempestivamente.

Mi spiace che tu abbia questi imprevisti.

Buona serata, tienici aggiornati :wink:
"To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all".(Oscar Wilde)
Avatar utente
Win231
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 291
Iscritto il: mercoledì 24 dicembre 2008, 13:33
Località: Bologna
Residenza: Bologna
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi fabri il martedì 16 febbraio 2010, 12:30

Ciao Win, speravo che non ci fossero altre news strane e di chiudere il post tra un mese con un "tutto ok"............

Ma lei oggi per ulteriore conferma ha richiamato lo Zags,e sembra che certe informazioni cambiano in base alla persona che trovi dall´altra parte del telefono. Forse era un nuovo impiegato.....non so se fosse ignorante, istruito male, o se vivesse in un mondo parallelo........ora non serve piu il cumulativo, ma "solo" un certificato di stato libero tradotto e legalizzato dal ministero di giustizia.....ma che senso ha ? #-o no comment.

x Giucs: il cumulativo é proprio quello indicato sulla guida (residenza+cittadinanza+stato libero)

x Pietro :..si si ho seguito il consiglio di fare il cumulativo due volte,uno apostillato (...apposta per lo Zags! :twisted: )

x Silvio:.........forse con una "donazione" si faciliterebbe la situazione e andrei sul sicuro,ma in queste scorciatoie mi sento abbastanza sfortunato...........un pó come se mi rivolgessi a una "professionista".......che peró proprio quel giorno ha il mal di testa :lol:
Avatar utente
fabri
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 265
Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 12:06
Località: BOLZANO

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi fabri il lunedì 8 marzo 2010, 12:50

ciao,

sono appena tornato e vi aggiorno per chi in futuro si sposerá a Kharkov:dopo aver speso una mezza giornata per far tradurre e legalizzare da un notaio il certificato cumulativo, alla fine.............non serviva :doubt:.

Quindi é ufficiale che anche lo Zags di Kharkov necessita gli stessi documenti come da Nostra Sacra Guida :D
.......ah dimenticavo, il 24/4 convolo :D

saluti


ps ....questa trasferta "burocratica" tra kiev e kharkov mi é costata molto piú del previsto,ma ne parleró nella sezione apposita :( .
Avatar utente
fabri
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 265
Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 12:06
Località: BOLZANO

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi Andreatheprince il martedì 22 novembre 2011, 1:55

Ciao... Qual e il post dove parli di kharkov kiew?? Anch'io dovrei fare lo stesso iter.. Grazie
Avatar utente
Andreatheprince
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 20
Iscritto il: venerdì 9 settembre 2011, 18:29
Residenza: Catania
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi kontecagliostro il martedì 22 novembre 2011, 9:05

KIEV... per favore [-o< ... si scrive KIEV!!! Ogni volta che leggo Kiew mi si stringe lo stomaco... #-o
Avatar utente
kontecagliostro
ESPERTO
ESPERTO
 
Messaggi: 152
Iscritto il: giovedì 28 ottobre 2010, 13:03
Residenza: Messina
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi tonius il martedì 22 novembre 2011, 12:13

Lo Zags di Kiev presso il quale mi sono sposato il 17 settembre oltre ai documenti indicati nella nostra guida ha voluto anche la copia del certificato del mio precedente matrimonio, con l'annotazione del divorzio logicamente, apostillato e tradotto. Se non fossi stato divorziato avrebbero voluto semplicemente il certificato di stato libero apostillato e tradotto. Questo perchè, a loro dire, l'indicazione di già coniugato sui certificati rilasciati dai Comuni italiani presenta difficoltà nella traduzione in ucraino...
Avatar utente
tonius
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 28
Iscritto il: mercoledì 22 aprile 2009, 10:26
Residenza: Roma
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi peterthegreat il martedì 22 novembre 2011, 13:53

kontecagliostro ha scritto:KIEV... per favore [-o< ... si scrive KIEV!!! Ogni volta che leggo Kiew mi si stringe lo stomaco... #-o


:lol: Fosse solo quello.

Nella guida di Dreamax ' presente anche i documenti per i separati.

Ma cosa vuol dire Kharkov-Kiew?

Se ci fosse ancora La Palice si farebbe delle belinate di ridere......
Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Avatar utente
peterthegreat
MASTER
MASTER
 
Messaggi: 1852
Iscritto il: martedì 29 gennaio 2008, 17:11
Località: Savona (Ita) Сумы (Российская Федерация)
Residenza: Savona
Anti-spam: 56

Re: Zags di Kharkov

Messaggiodi Andreatheprince il martedì 29 novembre 2011, 15:58

Ciao fabri anche tu a kharkov???))) hai indirizzo di posta elettronica??
Avatar utente
Andreatheprince
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 20
Iscritto il: venerdì 9 settembre 2011, 18:29
Residenza: Catania
Anti-spam: 56


Torna a Matrimonio con cittadini ucraini.





Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti