di uvdonbairo il lunedì 30 giugno 2008, 22:43
Questo forum rispetta le leggi in vigore, la corruzione non mi interessa e gli escamotage per evaderla tanto meno.
Noi diamo informazioni effettive sulle condizioni per viaggiare rispettando la legge, tutto il resto sono esperienze personali e comportanmenti personali.
Per condurre all'estero un veicolo di cui non sei intestato sulla carta di circolazione, devi riguardo l'Ucraina, predisporre un'autorizzazione a circolare, su carta intestata della Tua Società, firmata dal Legale Rappresentante, a Tuo favore; autenticata, non necessariamente da Notaio;
questa autorizzazione, successivamente farla tradurre in lingua Ucraina, da traduttore autorizzato, che poi dovrà asseverare la traduzione e unitamente al documento originale, presentarla in Prefettura o in Procura (se l'autorizzazione è autenticata da notaio), per farla apostillare.
L'apostilla è l'atto con cui qualsiasi documento italiano viene riconosciuto da tutti i Paesi Esteri, (Ucraina inclusa) che hanno aderito alla convenzione sottoscritta all'Aja.
Mi sembra che le informazioni, su questo post, per viaggiare in Ucraina ci sono quindi chiudo il post.
Il rispetto della legge fa parte del regolamento di questo forum e fa parte del mio modo di pensare
Saluti