scolarizzazione figli italo-ucraini

Procedure per il riconoscimento di titoli di studio conseguiti in Ucraina e il loro valore giuridico in Italia.

Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi vittorio_guido il lunedì 23 settembre 2013, 18:01

il dibattito ha radici profonde...
Andrey è convinto che in Ucraina bisogni parlare l'ucraino... E non cede da questa posizione! ;)
Soltanto gli stupidi non sbagliano mai.....
Odessa Mama
Avatar utente
vittorio_guido
ESPERTO
ESPERTO
 
Messaggi: 6316
Iscritto il: domenica 7 febbraio 2010, 22:09
Residenza: viareggio (Odessa vacanza)
Anti-spam: 56


Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi andrey il lunedì 23 settembre 2013, 18:12

maurokolombo ha scritto:fantastico!l'argomento si sta trasformando in" lingua e cultura Ucraina"
quasi quasi faccio studiare i miei figli sul forum!
intanto faccio tesoro del vostro duello letterario =D>

:oops: se invece dell'applauso come emoticon avessi messo una risata sarebbe stata piu' appropriata.... :D

purtroppo come dico sempre per le lingue sono "de coccio"come dicono a roma

io,in UA,
sono di zona e persone di lingua Ucraina (vedi residenza mia moglie)
Vittorio di zona e lingua a prevalenza russa,

e ogni tanto nasce qualche sfida... :robot:
Comunque hai una ragazza di Leopoli
per questo non mi ha meravigliato che i tuoi bimbi abbiano conoscenza anche della lingua ucraina
bene se conoscono anche il russo.

mi sembra strano che non ti abbia trasmesso attraverso i suoi racconti di vita
e i viaggi
anche piu' tranquilli di quello che tu ci hai raccontato
storia e cultura del suo popolo
io ne sono rimasto coinvolto emotivamente :heart:
«Lottate e vincerete!»,Taras Ševčenko ai popoli soggetti al dominio imperiale di Mosca "QUANDO TRA IL PANE E LA LIBERTÀ IL POPOLO SCEGLIE IL PANE, PRIMO O POI SI PERDERÀ TUTTO, COMPRESO IL PANE" Stepan Bandera
СЛАВА УКРАЇНІ CON IL CUORE VIVA UCRAINA
Avatar utente
andrey
MODERATORE
MODERATORE
 
Messaggi: 6026
Iscritto il: lunedì 7 maggio 2007, 7:59
Residenza: firenze,lviv(resistenza)
Anti-spam: 42

Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi andrey il lunedì 23 settembre 2013, 18:21

vittorio_guido ha scritto:il dibattito ha radici profonde...
Andrey è convinto che in Ucraina bisogni parlare l'ucraino... E non cede da questa posizione! ;)


vedo solo ora
io dico che L'Ucraina una sua storia,che come quella di tutti i popoli
ha incrociato altri popoli o culture,qualcuna che ha lasciato traccia e ha arricchito quella ucraina
altri che hanno lasciato altro...

dal 1991 ha chiesto e ottenuto l'indipendenza dalla russia dalla quale e' stata invasa e oppressa

come tutte le nazioni ha una lingua nazionale che e' l'Ucraino
che ha resistito a molti tentativi di repressione e cancellazione culturale

diciamo:
che non vorrei che sembri strano che in Ucraina ci sia gente che parla Ucraino 8)
«Lottate e vincerete!»,Taras Ševčenko ai popoli soggetti al dominio imperiale di Mosca "QUANDO TRA IL PANE E LA LIBERTÀ IL POPOLO SCEGLIE IL PANE, PRIMO O POI SI PERDERÀ TUTTO, COMPRESO IL PANE" Stepan Bandera
СЛАВА УКРАЇНІ CON IL CUORE VIVA UCRAINA
Avatar utente
andrey
MODERATORE
MODERATORE
 
Messaggi: 6026
Iscritto il: lunedì 7 maggio 2007, 7:59
Residenza: firenze,lviv(resistenza)
Anti-spam: 42

Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi vittorio_guido il lunedì 23 settembre 2013, 18:33

andrey ha scritto:
vittorio_guido ha scritto:il dibattito ha radici profonde...
Andrey è convinto che in Ucraina bisogni parlare l'ucraino... E non cede da questa posizione! ;)


vedo solo ora
io dico che L'Ucraina una sua storia,che come quella di tutti i popoli
ha incrociato altri popoli o culture,qualcuna che ha lasciato traccia e ha arricchito quella ucraina
altri che hanno lasciato altro...

dal 1991 ha chiesto e ottenuto l'indipendenza dalla russia dalla quale e' stata invasa e oppressa

come tutte le nazioni ha una lingua nazionale che e' l'Ucraino
che ha resistito a molti tentativi di repressione e cancellazione culturale

diciamo:
che non vorrei che sembri strano che in Ucraina ci sia gente che parla Ucraino 8)


Ok 10 e palla al centro.. Io risolverei tutto staccando la tua parte e si risolverebbe il problema... :D
Scherzo
Tra l'altro, prima o poi devo venire, da quello che ho visto e sentito deve essere una città bellissima
ciao
Vittò
Soltanto gli stupidi non sbagliano mai.....
Odessa Mama
Avatar utente
vittorio_guido
ESPERTO
ESPERTO
 
Messaggi: 6316
Iscritto il: domenica 7 febbraio 2010, 22:09
Residenza: viareggio (Odessa vacanza)
Anti-spam: 56

Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi andrey il lunedì 23 settembre 2013, 18:41

sarai il benvenuto
magari ci incrociamo mentre vengo verso Sebastopoli ed Odessa o Yalta

noi.....fra tutti :D il russo lo parliamo

vittorio_guido ha scritto:Tra l'altro, prima o poi devo venire, da quello che ho visto e sentito deve essere una città bellissima

con un po' di maggiore cura "farebbe le scarpe" a molte citta' europee
«Lottate e vincerete!»,Taras Ševčenko ai popoli soggetti al dominio imperiale di Mosca "QUANDO TRA IL PANE E LA LIBERTÀ IL POPOLO SCEGLIE IL PANE, PRIMO O POI SI PERDERÀ TUTTO, COMPRESO IL PANE" Stepan Bandera
СЛАВА УКРАЇНІ CON IL CUORE VIVA UCRAINA
Avatar utente
andrey
MODERATORE
MODERATORE
 
Messaggi: 6026
Iscritto il: lunedì 7 maggio 2007, 7:59
Residenza: firenze,lviv(resistenza)
Anti-spam: 42

Re: scolarizzazione figli italo-ucraini

Messaggiodi maurokolombo il lunedì 23 settembre 2013, 21:03

andrey ha scritto:
maurokolombo ha scritto:fantastico!l'argomento si sta trasformando in" lingua e cultura Ucraina"
quasi quasi faccio studiare i miei figli sul forum!
intanto faccio tesoro del vostro duello letterario =D>

:oops: se invece dell'applauso come emoticon avessi messo una risata sarebbe stata piu' appropriata.... :D

purtroppo come dico sempre per le lingue sono "de coccio"come dicono a roma

io,in UA,
sono di zona e persone di lingua Ucraina (vedi residenza mia moglie)
Vittorio di zona e lingua a prevalenza russa,

e ogni tanto nasce qualche sfida... :robot:
Comunque hai una ragazza di Leopoli
per questo non mi ha meravigliato che i tuoi bimbi abbiano conoscenza anche della lingua ucraina
bene se conoscono anche il russo.

mi sembra strano che non ti abbia trasmesso attraverso i suoi racconti di vita
e i viaggi
anche piu' tranquilli di quello che tu ci hai raccontato
storia e cultura del suo popolo
io ne sono rimasto coinvolto emotivamente :heart:

avevo messo anche il sorriso la riga sopra, ma è uscito un messaggio che mi informava di aver messo troppi emoticon e mi ha obbligato a scegliere un sincero e ammirato applauso
io vado in Ucraina in media 2 settimane ogni 2 anni,non abbastanza per averla capita ,ma a sufficienza per poterne apprezzare i molteplici aspetti.
Da un po' di tempo penso di concedermi un anno sabbatico per sperimentare la quotidianità della vita in Ucraina e imparare a spiccicare qualche frase di senso compiuto,oltre a poter capire se possa in futuro essere un'alternativa all' Italia...purtroppo gli eventi al momento non mi consentono di poter scegliere!
Avatar utente
maurokolombo
ESPLORATORE
ESPLORATORE
 
Messaggi: 213
Iscritto il: domenica 17 marzo 2013, 21:19
Residenza: milano
Anti-spam: 42

Precedente

Torna a Riconoscimento dei titoli di studio ucraini





Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti