Ucraina Viaggi

[alandd2001]

Buongiorno,

Spero che sia la categoria giusta per la mia domanda.
Vi spiego la nostra situazione:

Io son italiano e vivo a Kiev ormai da 2 anni con mia moglie, ucraina, e siamo sposati quasi da due anni.
Piccolo particolare: il certificato di matrimonio che ci hanno rilasciato a Lviv (dove ci siamo sposati) l'ho depositato presso l'anagrafe in Italia per registrare il matrimonio in Italia. In ogni caso pero' posso mostrare all'Ambasicata il certificato di matrimonio Italiano apostillato in Italia. Lo accetterebbero?

Ma la mia domanda principale e' questa: noi viviamo a Kiev, ma vorremmo ogni tanto andare in Italia per fare vacanzuole, il documento italiano di matrimonio lo accettano? mia moglie riceverebbe abbastanza facilmente un visto di 6 mesi multientry cosi' per andare in vacanza piu' di una volta all'anno, vivendo pero' a Kiev?

Grazie!

[peterthegreat]

Ciao,
scusa non capisco:
ti sei sposato in ucraina e hai registrato il matrimonio in Italia?
Penso tu sarai un cittadino iscritto all AIRE.
Ma se vivi a Kiev non puoi recarti in ambasciata a chiedere?

[alandd2001]

Il matrimonio e' avvenuto in Ucraina, l'ho registrato in Ucraina e poi l'ho trasmesso in Italia all'anagrafe.

Sono iscritto all'Aire, e prima di andare in Ambasciata a sentire la versione ufficiale volevo sapere il vostro parere e le vostre esperienze in merito. tutto qui.

[andrey]

l'interrogativo è singolare,ci sono davvero una miriade di casi tra coppie miste.

comunque credo che la nostra ambasciata accetti anche il certificato di matrimonio italiano è territorio italiano
se ho letto bene il resoconto ben fatto da pcamilla sarebbe sufficiente anche una autocertificazione,ma per abbreviare i tempi meglio avere il certificato,l'importante che il matrimonio sia registrato in italia.

come l'ambasciata ucraina di roma per il nullaosta e altri certificati consolari sono in lingua originale con i dovuti timbri interni e lo stato libero è autocertificabile...
anche sei nostri funzionari hanno al deformazione dello 007.

questo è il mio parere

[andrey]

ps non vorrei fare l'avvocato del diavolo
ma i certificati
tranne il certificato di nascita
hanno validità 6 mesi

[andrey]

se ti è utile vedi cosa prevede l'ambasciata e se hai fatto tutte le trascrizioni dovute essendo iscritto all'AIRE

http://www.ambkiev.esteri.it/Ambasciata ... to_civile/

[peterthegreat]

Ciao,
quando dici che l'hai registrato in Ucraina e trasmesso all' anagrafe in Italia, vuoi dire che sei andato in ambasciata a farlo, non l'hai fatto tu di persona? In ambasciata se l'hanno trascritto hanno per forza una coppia di questo altrimenti loro la richiedono al tuo comune. (di logica penso sia cosi)
Comunque i documenti italiani non vanno apostillati.
Per venire in Italia, tua moglie deve aver bisogno del visto.

[Forrest Gump]

Alandd2001, bastava che andassi col certificato di matrimonio tradotto, all'ambasciata ed avrebbero provveduto loro a trasmetterlo d'ufficio all'anagrafe italiana.

Per noi, iscritti all'AIRE, che di fatto non abbiamo un ufficio comunale "competente" in Italia,
tutti i certificati, così come il rinnovo del passaporto, della patente ecc. vanno richiesti in ambasciata.

Se avessi seguito questo iter dall'inizio, oggi sarebbe tutto più facile.
Nulla è perduto, ma adesso, devi spiegare la tua storia, mostrando tutti i documenti del caso.

[peterthegreat]

Per noi, iscritti all'AIRE, che di fatto non abbiamo un ufficio comunale "competente" in Italia,
tutti i certificati, così come il rinnovo del passaporto, della patente ecc. vanno richiesti in ambasciata.

Ciao Francesco,
tutti gli italiani iscritti all' AIRE hanno un mvnicipio di riferimento, che di solito e' quello in cui di risiedeva prima di fare l'iscrizione all'anagrafe estera.
Anche la scheda elettorale arriva da li.

[Forrest Gump]

Pensavo si fossero ormai "lavati le mani" dopo l'iscrizione all'Aire e lo spostamento della residenza all'estero.
Quindi, possiamo chiedere i certificati sia in ambasciata che in Italia al Comune di ex residenza. Bene!

[peterthegreat]

Ciao,
questo e' quello che mi ha spiegato l'impiegato dell' ufficio anagrafe, l'iscrizione elettorale resta sempre il tuo comune per esempio.

[andrey]

STATO CIVILE


L’Ufficio di Stato Civile di un’Ambasciata o di un Consolato è quell’istituzione che si occupa, come un Comune italiano, delle iscrizioni, annotazioni e tenuta dei Registri di Stato Civile. I Registri di Stato Civile sono quattro: cittadinanza, nascita, matrimonio e morte. Per ognuna di queste materie, l’Ufficio ha anche la competenza a rilasciare certificati dei documenti depositati agli atti dell’ufficio che attestino appunto lo "stato civile" di ciascun individuo.

In particolare, gli uffici consolari ricevono gli atti emessi dalle Autorità straniere e li trasmettono ai comuni italiani per la trascrizione.

Il settore di Stato Civile degli uffici consolari, oltre alla gestione dei quatto registri di Stato Civile, assiste i cittadini residenti nella circoscrizione nell'espletamento delle seguenti pratiche:

· Redazione del verbale di pubblicazioni di matrimonio e affissione all’albo consolare;

· Celebrazione del matrimonio consolare, sempre che non vi si oppongano le leggi locali;

· Trasmissione delle istanze per il cambiamento del nome o del cognome, perché ridicolo o vergognoso, alle prefetture competenti;

· Ricezione e trasmissione delle sentenze di separazione e di divorzio ai Comuni competenti per la trascrizione.


Requisiti necessari per avere diritto a registrare gli atti di Stato Civile e/o a ottenere i relativi certificati negli Uffici di Stato Civile

Il cittadino italiano che ha fissato la sua residenza all'estero, per potere registrare nascite, matrimoni e/o decessi (e ottenere i relativi certificati), deve prima iscriversi all'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero (A.I.R.E.).

[Mauroest]

Buongiorno.
Il V.A.C. per tutte le categorie di visto richiede l'Assicurazione medica di viaggio.
L'Ambasciata ed il forum, non fanno menzione.

Nel caso di visto per familiare al seguito (coniuge) questa assicurazione deve essere comunque fatta?

Grazie.

[pcamilla]

No

[Mauroest]

Fate attenzione che da una settimana il rilascio della copia del certificato di matrimonio da parte del Consolato per la richiesta del visto non e' immediato ma richiede due giorni lavorativi.
Se lo volete subito dovete pagare circa 670 HRV

Saro' piu' dettagliato nei prossimi messaggi.