problemi compatibilita email cirillico

Problematiche relative all'Ucraina, collegamenti internet, telefonia, contatti, prezzi.

Moderatori: pianoscarano, osvaldo

problemi compatibilita email cirillico

Messaggiodi coter il martedì 27 gennaio 2009, 10:08

sto provando a scrivere in cirillico, ma ho riscontrato alcuni problemi, in particolare, usando come impostazioni html e email da internet, la risposta mi è arrivata cosi :

???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????????

--- ???????? ????????? ---
?? ????: Coter <xxxxx@email.it>
????: xxxxxxxx@ukr.net
????: Jan 25, 2009 17:25:43
????: privet a valentina


le x le ho aggiunte io ma i ?? sono originali , non riesco a capire il motivo, ho provato ad utilizzare la tastiera diponibile qui :
http://www.gate2home.com/?language=uk&sec=2
in questo caso il messaggio mi arriva leggibile, qualcuno mi sa spiegare perchè non riesco leggere invece i messaggi originali spediti da kiev


grazie

claudio
Avatar utente
coter
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 28 dicembre 2008, 9:35
Residenza: bergamo
Anti-spam: 56


Re: problemi compatibilita email cirillico

Messaggiodi uvdonbairo il martedì 27 gennaio 2009, 10:38

Devi settare i caratteri del tuo client e.mail per ricevere in codifica UTF-8
Avatar utente
uvdonbairo
Admin
Admin
 
Messaggi: 3347
Iscritto il: martedì 29 agosto 2006, 13:02
Località: Lucca
Residenza: Lucca
Anti-spam: 56

Re: problemi compatibilita email cirillico

Messaggiodi scorpio il martedì 27 gennaio 2009, 19:24

uvdonbairo ha scritto:Devi settare i caratteri del tuo client e.mail per ricevere in codifica UTF-8


scusa moderatore nostro,
come si fà?

Infatti con Outlook dell'ufficio, mi appaiono i caratteri corretti in cirillico, a casa, (outlok come office taroccato... :wink: ) vedi solo ???? e non so come settarlo.

grazie anticipate..
Il link al video rimosso per violazione dei temnini di Google, non è possibile lasciarlo in firma.
Avatar utente
scorpio
ESCURSIONISTA
ESCURSIONISTA
 
Messaggi: 99
Iscritto il: martedì 5 agosto 2008, 15:39
Località: Torino
Residenza: Torino
Anti-spam: 56

Re: problemi compatibilita email cirillico

Messaggiodi coter il martedì 27 gennaio 2009, 22:54

grazie ho risolto i miei problemi,
per scorpio:
se puo servire per outlook di office 2007 :
vai su strumenti ---opzioni --- formato posta ---- opzioni internazionali -- selezioni la casella in fondo con scritto attiva supporto utf 8,

ancora grazie a uvdonbairo

claudio
Avatar utente
coter
VIAGGIATORE
VIAGGIATORE
 
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 28 dicembre 2008, 9:35
Residenza: bergamo
Anti-spam: 56


Torna a Internet per l'Ucraina





Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti