Ucraina Viaggi

di **pcamilla** il sabato 4 luglio 2009, 23:28

Beh ... se allora è cambiato qualcosa , potresti "illuminare" tutti , spiegandoci quali documenti hai portato in Ambasciata per il nullaosta e così da tenere aggiornata la sezione. :roll:

di **nary72** il martedì 7 luglio 2009, 21:04

xxxander ha scritto:....la mia donna aveva passaporto d+c italia + schengen....365 multi.

Scusa l'ignoranza ma cosa è il passaporto D + C italia schengen?

di **pcamilla** il martedì 7 luglio 2009, 22:33

...diciamo che ha scritto in italiano "scorreggiuto" ..... :lol:

intendeva dire semplicemente che aveva il visto multi-ingresso per un anno.....

di **Luka** il mercoledì 8 luglio 2009, 8:26

Ragazzi siamo semplici...

Con questo nuovo iter più semplice qualcuno può scrivere una scaletta delle cose portare dall' Italia al Consolato di Kiev per questo rilascio del nullaosta.

Io sinceramente ancora non ho capito esattamente cosa devo portare.

PER XXXANDER
Puoi dirci tu cosa hai portato e quindi capire bene cosa fare per smaltire al massimo le procedure.

Grazie

di **bancorex** il mercoledì 8 luglio 2009, 9:14

i documenti da presentare in consolato per ottenere il "nulla osta" al matrimonio in Ucraina sono:

1) certificato cumulativo di nascita, residenza, stato civile, in CARTA SEMPLICE, in lingua italiana, privo di apostille
2) ovviamente un documento di identita valido, del cittadino Italiano che intende contrarre matrimonio
3) la copia del passaporto della Nubenda (per evitare errori sui dati anagrafici, con ulteriori visite in consolato)

da parte Ucraina sono richiesti, per il cittadino Italiano:

4) passaporto tradotto in lingua Ucraina (a certi basta cosi, altri chiedono la legalizzazione a Kiew)
5) eventuale sentenza di divorzio italiana, munita di apostille in italia, poi tradotta in Ucraina , in lingua ucraina. (a certi basta la traduzione in lingua ucraina, altri desiderano la traduzione legalizzata a kiew)

per finire, se vi trovate in tasca un centinaio di "euroni" in piu, risolvete il tutto, presso le cosidette "autorita" Ucraine (zacs ecc ecc) con una rapidita' impressionante ed inoltre, facilmente le "legalizzazioni" ai punti 4 e 5, passano in second' ordine, in quanto gli "euroni" in Ucraina, legalizzano qualsiasi documento, automaticamente. :mrgreen:

di **Luka** il mercoledì 8 luglio 2009, 9:45

Ma se uno volesse sposarsi prima in Italia è la stessa procedura oppure comunque prima ci si deve sposare in Ukraina???

di **postfin** il mercoledì 8 luglio 2009, 19:43

dovresti decidere dove sposarti, o in italia o in ucraina, non e' possibile "prima" in italia e "dopo" in ucraina o vive versa.

di **pcamilla** il mercoledì 8 luglio 2009, 21:21

Non è del tutto esatto...puoi sposarti in UA , ed in Italia in seguito con rito religioso se lo desideri........

Ciao

di **shock** il mercoledì 8 luglio 2009, 22:40

Ma scusate, allora sta cosa dell iter facilitato non è vero. La procedura è la stessa già descritta nella guida stickata in alto... si sta generando un po' di confusione in questo thread

di **nary72** il mercoledì 8 luglio 2009, 23:40

bancorex ha scritto:i documenti da presentare in consolato per ottenere il "nulla osta" al matrimonio in Ucraina sono:

1) certificato cumulativo di nascita, residenza, stato civile, in CARTA SEMPLICE, in lingua italiana, privo di apostille
2) ovviamente un documento di identita valido, del cittadino Italiano che intende contrarre matrimonio
3) la copia del passaporto della Nubenda (per evitare errori sui dati anagrafici, con ulteriori visite in consolato)

da parte Ucraina sono richiesti, per il cittadino Italiano:

4) passaporto tradotto in lingua Ucraina (a certi basta cosi, altri chiedono la legalizzazione a Kiew)
5) eventuale sentenza di divorzio italiana, munita di apostille in italia, poi tradotta in Ucraina , in lingua ucraina. (a certi basta la traduzione in lingua ucraina, altri desiderano la traduzione legalizzata a kiew)

per finire, se vi trovate in tasca un centinaio di "euroni" in piu, risolvete il tutto, presso le cosidette "autorita" Ucraine (zacs ecc ecc) con una rapidita' impressionante ed inoltre, facilmente le "legalizzazioni" ai punti 4 e 5, passano in second' ordine, in quanto gli "euroni" in Ucraina, legalizzano qualsiasi documento, automaticamente.

Serve anche l'atto di nascita rilasciato dal Comune di nascita.

di **bancorex** il giovedì 9 luglio 2009, 5:21

probabilmente ti riferisci all' "estratto del certificato di nascita" rilasciato dal comune di nascita, a me personalmente non e' stato richiesto, ne al consolato e ancor meno in Ucraina. Di fatto i dati dell' estratto di nascita, sono presenti nella carta di identita (atto nr .. parte ... serie ...) se richiesti dal Consolati Italiano a Kiew.

di **Luka** il giovedì 9 luglio 2009, 7:43

postfin ha scritto:dovresti decidere dove sposarti, o in italia o in ucraina, non e' possibile "prima" in italia e "dopo" in ucraina o vive versa.

Aaaaaaaaaaah ecco, adesso è un pò più chiaro.

Altra domanda, dov'è burocraticamente più semplice sposarsi per me che ho la mia fidanzata già stabilmente qui in Italia con regolare permesso di soggiorno per studio??
Secondo me qui in Italia... oppure no?? :roll:

di **bancorex** il giovedì 9 luglio 2009, 11:38

scusami, ma non e' per niente esatto cio che affermi. Il matrimonio civile e' possibile celebrarlo una sola volta, in Ucraina o presso le autorita italiane o presso quelle religiose catgtoliche italiane, tramite il concordato.
In italia, se ti rechi presso la chiesa cattolica, ma ti sei di gia maritato in Ucraina (o presso le autorita italiane o altrove), non hai come maritarti nuovamente "civilmente", pertanto l' eventuale cerimonia religiosa, non dispone di valore civile, in quanto civilmente, sei di gia "coniugato".

"
Re: Matrimonio piu facile - nessun documento per il nulla osta

Messaggiodi pcamilla il mercoledì 8 luglio 2009, 22:21
Non è del tutto esatto...puoi sposarti in UA , ed in Italia in seguito con rito religioso se lo desideri........

Ciao"

di **pcamilla** il giovedì 9 luglio 2009, 12:01

Certo , non ha valore civile....ma puoi ugualmente risposarti in chiesa , per questioni di fede......
Io intendevo questo..........all'atto pratico , è inutile, all'atto "spirituale" serve :wink:

di **nary72** il giovedì 9 luglio 2009, 12:13

bancorex ha scritto:probabilmente ti riferisci all' "estratto del certificato di nascita" rilasciato dal comune di nascita, a me personalmente non e' stato richiesto, ne al consolato e ancor meno in Ucraina. Di fatto i dati dell' estratto di nascita, sono presenti nella carta di identita (atto nr .. parte ... serie ...) se richiesti dal Consolati Italiano a Kiew.

Si,si è propio quello...a te non l'hanno chiesto ma nella guida sul forum e sul sito dell'ambasciata è richiesto.
un altro dice che non ha usato nemmeno il cumulativo....che casino

sembra di essere in...Italia