Ucraina Viaggi

[Scarlet]

Ciao a tutti!!! Io mi sono registrata un po di tempo fa, però mi presento solo ora Io sono ucraina, sto imparando (megliorando ) l'italiano. Se avete bisogno di un consiglio o d'aiuto, chiedete tranquillamente, sarà un piacere per me di avere gli amici nuovi Ciao!

[beppino]

Benvenuta Scarlet!

[uvdonbairo]

benvenuta

[Sicomoro]

Ben arrivata, non vorrei essere pignolo ma megliorando si scrive "migliorando", ti faccio questa osservazione proprio perchè hai detto che vuoi migliorare, altrimenti il tuo italiano va bene (anche meglio del mio )

poka poka

[Ciorni.voran]

...e di punti esclamativi se ne mette soltanto uno Per non parlare delle preposizioni.(scherzo)
Benvenuta.

[Forrest Gump]

Benvenuta nel forum

P.S. la state già facendo scappare
Ve lo dico perchè anch'io da un pò chiedo info su un forum di spagnoli in spagnolo e.....
ogni volta temo di scrivere fesserie o di suscitare ilarità e.....qualche volta ci riesco perfettamente

[dreamcatcher]

Ma benvenuta! Con tutti i punti esclamativi che vuole ;) !

ps. leggendo il titolo del post, pensavo fosse qualcuno di ritorno in Italia dopo le ferie in Ucraina... come me!

[andbod]

Ciao e benvenuta sul forum!!!

[Ciorni.voran]

Benvenuta nel forum
P.S. la state già facendo scappare
Ve lo dico perchè anch'io da un pò chiedo info su un forum di spagnoli in spagnolo e.....
ogni volta temo di scrivere fesserie o di suscitare ilarità e.....qualche volta ci riesco perfettamente

Dopo la la maglietta in cirillico (di un fan-club di una quattrocentometrista ucraina) utilizzata per "intortare" le tipe,posso aspettarmi di tutto.Anche i forum in spagnolo Scarlet!Non ascoltare questi tipacci!Un punto esclamativo solo! E ribenvenuta

[Scarlet]

[quote megliorando si scrive "migliorando" [/quote] grazie Sicomoro delle correzioni. l'ho scritto senza vedere nel dizionario ora controllo tutto quello che scrivo.

...e di punti esclamativi se ne mette soltanto uno

e perchè se ne mette solo uno? Se ne metto 10, faccio uno sbaglio grave?

P.S. la state già facendo scappare

no no! non scappo! Io capisco che posso sbagliarmi, e per questo accetto le critiche

Scarlet!Non ascoltare questi tipacci!Un punto esclamativo solo! E ribenvenuta

Comunque grazie a tutti di ospitalita

P.S. Anche con le preposizioni ho un problema...

[leofabiani]

P.S. Anche con le preposizioni ho un problema...

Anche io ho "qualche" problema col russo
Nessun nasce imparato (giusto per conoscenza : la frase è sgrammaticata e non corretta.. )
ciao ciao

[Ciorni.voran]

...e di punti esclamativi se ne mette soltanto uno

e perchè se ne mette solo uno? Se ne metto 10, faccio uno sbaglio grave?

Ma figurati!Scherzo.Abbiamo molto di peggio fra gli italiani.Dai,aprici un post,un tormentone per l'estate.Raccontaci qualcosa dell'Ucraina,con la voce dei protagonisti.

[/quote]

[gios74]

Benvenuta Scarlet... lascia perdere questi birbanti... se vuoi qualche lezione di italiano chiedi pure....

[leofabiani]

...e di punti esclamativi se ne mette soltanto uno

e perchè se ne mette solo uno? Se ne metto 10, faccio uno sbaglio grave?

Ma figurati!Scherzo.Abbiamo molto di peggio fra gli italiani.Dai,aprici un post,un tormentone per l'estate.Raccontaci qualcosa dell'Ucraina,con la voce dei protagonisti.

[/quote]

Confermo, l'Italiano è una lingua sconosciuta anche a tanti Italiani (per non parlare di Trieste dove vivo dove tutti parlano in dialetto.. certi strafalcioni... )

[Scarlet]

Ma figurati!Scherzo.Abbiamo molto di peggio fra gli italiani.Dai,aprici un post,un tormentone per l'estate.Raccontaci qualcosa dell'Ucraina,con la voce dei protagonisti.

Girando sul forum ho capito che voi conoscete Ucraina meglio di me anche le tradizioni tipo "Посидим на дорожку" Bravi ragazzi! Complimenti!

Benvenuta Scarlet... lascia perdere questi birbanti... se vuoi qualche lezione di italiano chiedi pure.

Grazie, ma come dice la mia esperienza, è inutile chiedere a un'italiano la regola grammaticale, perchè si dice cosi o perchè si usa cosi... voi di solito non sapete spiegare il perchè